Culture and Crafts
Home

 

A CUP of ALOHA; the Kona Coffee Epic, by Gerald Y. Kinro

I thought that I knew a fair amount about Kona coffee, but I was wrong.   The author (who grew up on a Kona coffee farm) says exactly the same thing.   The coffee industry has gone through a number of transformations during its 175 years in Hawai`i.   So if you were involved in the industry for "only" 20 years, you would only see a small part of the story!   I couldn't put this book down because it's actually high drama!   Many times in its history, coffee growing in the Islands has been pronounced dead by experts, but each time the farmers have bounced back (often just barely).   Survival often meant changing old ways, introducing something totally new, or following the lead of a particular individual.   Being a Kona coffee farmer has never been easy, and it still isn't.   Kinro packs the entire story of the Kona coffee industry on the Big Island (and its grower's and promoter's business and social histories) into this small, very readable little book.

Ancient.gif (21769 bytes) ANCIENT HAWAI`I, by Herb Kawainui Kane

WOW !! Herb Kane has produced another incredible book.  Designed as a classroom book, anyone who reads this 110 page marvel will be VERY impressed with the "sweep, clarity and authority of the writing," in the words of Kalani Meinecke, Head of Hawaiian Studies at the Windward Community College on O`ahu.  Kane covers ALL of the major facets of Hawaiian civilization in a style that rivets your attention.  One of the most amazing things about it is the clarity of Kane's vision of what ancient Hawaii was really like.  He is a passionate supporter (and member of) the Hawaiian culture himself.  (Kane served as the first captain of the voyaging canoe replica Hokulea, which has logged over 60,000 miles in Polynesian oceans!)  Yet he manages to view the past of his own culture with a simultaneously sympathetic, realistic and honest view.  There is no attempt here to portray the culture through rose colored glasses, yet the brilliant accomplishments, beauty and dignity of the ancient culture shine through in this honest presentation of it.  There is a lot of unrealistic glorification of ancient Hawaii around these days - this book is a major milestone in painting an honest view in a totally absorbing fashion.  It's riveting, easy to read, scholarly and copiously illustrated with Kane's wonderful paintings.   You can also visit his web site !!
To give you an idea of the incredible scope of this book, here are the chapter headings: The Discoverers of Hawaii; Origins; Tahitian Conquest; Navigators; Polynesian Genesis; Worlds Apart; The Land; Chiefs; Mana and Rank; Kahuna; The Power of Words; Reciprocity; Makahiki; Warfare; Commoners; Untouchables; Food; The Ancient Landscape; Fishing; Planting; Kapa; Tools; Canoes; Performing Arts; Sports and Games.

This is another "must have."  No single book that I have ever seen will give you as complete and succinct an understanding of the Hawaiian culture as this one.

pidgin to da max

Peppo's Pidgin to da Max and Pidgin to da Max Hana Hou, by many authors & contributors (but mainly Peppo, Ken and Pat), 2002, Bess Press

Now… if you really want to have some fun with pidgin, these are two great books. However, if you do read them, it's best to head the warning at the beginning: "A WORD OF CAUTION TO THE NON-LOCAL. If you don't already speak pidgin, …[this book] is not a tourist guide to pidgin. So don't try to speak it after reading this book. You'll just get into trouble." It's good advice.

Both of these little books are in basically cartoon format and present commonly used pidgin words in dictionary order (there's really no other way to do it). Some definitions are really short, like "HANAI - Adopted." Others are longer (which is another reason that pidgin is great - it's efficient), such as "LIKE: To want or want to. Haloe: 'May I have the pleasure of this dance?' Pidgin: 'You like dance?'" (This is another funny technique the authors use a lot; the "haole" vs. "pidgin" example.) Here's another one: "These belong to me, and I'd appreciate it if you left them alone" vs. "Mine, you!" While reading these books, you'll be quite amazed at the versatility of pidgin, even if you can't quite understand it yet!

Na_Mamo.jpg (3658 bytes) NA MAMO, by Jay Hartwell

This is a WONDERFUL book !!  It's a compilation of stories about 12 modern Hawaiians trying to live their lives in accordance with and in honor of old Hawaiian traditions.  Each chapter is focused on a specific and critical aspect of the Hawaiian culture and way of life.  The chapters are: 1) Mahi`ai / Farming    2) Mele / Music     3) Hula / Dance    4) Olelo Hawai`i /  Hawaiian Language  5) Hoe Wa`a / Canoe Paddling    6) He`e Nalu / Surfing   7) Kapa / Tapa Cloth   8) Lapa`au / Healing  9) Pono / Rigtheousness 10) Ho`omana / Religion
Na Mamo also features 14 chants and songs written by Hawaiians and 60 images of native Hawaiians and their lives by award-winning native photographer Anne K. Landgraf.  "Tending the land, teaching, hula, creating cloth from bark, making medicine from plants; these Hawaiians and their families live in the modern world while honoring age-old traditions."
Jay's style is very engaging - you will find this book a very enlightening experience and very hard to put down! Na Mamo even has it's own web site !!

Polynesian Tattooing.jpg (4930 bytes) POLYNESIAN TATTOOING, by Alan Taylor

This little booklet covers tattooing not just in Hawai`i, but in all of Polynesia.  What's important about it is that it puts Hawaiian tattooing in perspective with the practices in Tonga, Samoa, the Marquesas Islands, Easter Island and the Tuamotu Islands.  As far as I can tell, the material seems pretty accurate, and there are a lot of good illustrations too.  At only 33 pages, there's not a lot of depth here, but it's a good introduction.  For a more comprehensive book on Hawaiian Tattooing, go HERE.

 

Nana.gif (7474 bytes) NANA I KE KUMU (Look to the Source),
by Pukui, Haertig and Lee

VOLUME ONE

VOLUME TWO

This two-volume set created quite a stir when the first volume was published in 1972 .  Volume II followed later in 1979.  Many Hawaiians hold strongly to a fair number of beliefs that come from "old Hawaii" - some even from pre-Christian times.  Many of these beliefs affect the provision of medial care; many Hawaiian concepts and world-views are very different to those of modern medicine, and medical practitioners of all kinds who come from the mainland typically have NO training in island ways.  This isn't to say that island beliefs are backwards, they are just DIFFERENT in many cases.  It's an important distinction !!

These texts were prepared to explain a lot of those old belief systems.  The first volume is an in-depth discussion "of major Hawaiian culture concepts, providing insights into both their ancient and modern significance."  Volume two "traces the ancient Hawaiian social customs, practices and beliefs from birth to old age."  One of the focuses of both volumes is to explain the relevance of "old Hawaii" to the present and to dispel misconceptions.  This set is pure gold; it will significantly broaden your understanding of the Hawaiian culture!

Finding Paradise

Finding Paradise, Island Art in Private Collections

A hefty 6-pound "coffee-table book," Finding Paradise almost ended up in two volumes. It features objects and artworks culled from private collections and from the Academy’s holdings, using some 500 images to document collections of stone, wood, bone, feather and fiber; paintings and drawings; books and photographs; jewelry; souvenirs; furniture; ukuleles; etc. Many of the items shown here have never been seen by the public before. Some of the items from private collections are things that museums typically don't have because they were deemed to be "beneath them" to collect at the time that they were easily available. Postage stamps are a good example; one Hawaiian stamp recently sold for $2 million!

Essays by some of Hawaii’s most prominent collectors, museum curators and historians examine the role these collections have played in popularizing—and sometimes distorting—Hawaii’s image beyond its shores. Finding Paradise represents an excellent synergy between two often very different types of collections and was also an excellent learning opportunity for the Honolulu Academy of Arts. Producing it was kind of a "high-brow meets low-brow" opportunity for both "sides." If you like Hawaiiana, or are just plain interested in Hawaiian culture and history, this is a beautifully done "must have" book.

Malo.jpg (4197 bytes) HAWAIIAN ANTIQUITIES, by David Malo

David Malo was born in 1795, not far from Kealakekua Bay, where Captain Cook was killed sixteen years before.  In 1831 he started attending the mission high school at Lahainaluna, Maui (the first American school west of the Rockies).   He quickly learned to read and write Hawaiian.  Fortunately, one of the ministers at the school started a seminar in which students collected information about Hawaii's past.  David Malo wrote his own history of Hawaii in 1840, making it one of the earliest written accounts of Hawaii. What makes this work unique is that Malo actually grew up under the old kapu system and worshipped the old gods.  Malo's text wasn't even translated into English until 1903.  The current edition has been revised and corrected slightly.  Any serious study of the Hawaiian culture has to include this text, for there is no other text available written in Hawaiian by a Hawaiian who lived before the kapu system was overthrown.

Polynesian Religion.gif (5300 bytes) POLYNESIAN RELIGION, by E. S. Craighill Handy

This is a reprint of Bulletin #34 of the Bishop Museum in Honolulu.  It's a very scholarly work by a world-renowned expert on Polynesia.   It's a little hard to read, but it's an excellent, comprehensive text on Polynesian religion (and the only one that I've seen).

 

 

 

Polynesian.gif (11632 bytes)

POLYNESIAN FAMILY SYSTEM in KA`U, HAWAII, by E.S. Craighill Handy and Mary Kawena Pukui

This little book is a collaboration of two VERY distinguished Hawaiian scholars.  Mary Kawena Pukui was born and raised in the then-remote Ka`u district of the Big Island, so she writes from intimate, first-hand experience.  This is an absolutely fascinating cultural tour-de-force, and is essential for an understanding of old Hawaii.  A sampling of the subjects covered here are manners and customs relating to birth, death, marriage, sexual practices, religious beliefs and family relationships.  The material in this book is based on original field work and comes mainly from elderly (in 1958) Hawaiians.  There is no other book that will give you a better feel for what living in the Hawaiian culture was like.  I like this book so much, that I just had to see if there were any originals left; it was first published in 1958 by the Polynesian Society in Wellington New Zealand.   Quess what?  I FOUND one (via the Internet, of course).

 

Plants in Culture.jpg (3118 bytes) PLANTS in HAWAIIAN CULTURE, by Beatrice Krauss

This isn't a natural history book about plants; it is an excellent, very thorough discussion of the multitude of inventive uses Hawaiians made of the wide variety of plants they had available to them (many of which they brought with them, of course).  The books focus is on the period before European contact.   The first half of the book is divided into chapters on Food, Fiber Craft, Fishing, Canoes, Houses, Wearing Apparel, Musical Instruments, Games and Sports, Medicine, Relion, Death and Burial, and even a chapter on War and Weapons!  One fascinating discovery for me was that, unlike the rest of Polynesia, Hawaiians use of the coconut for food was very minor!  The original Hawaiians were probably dismayed to discover that the Islands had almost no food plants when they arrived, but they quickly discovered that there were plants for almost everything else.  There are numerous excellent drawings.   The last half of the book has 98 photos of Hawaii's plants (mostly natives). The only drawback is that they are in black & white instead of color.  Beatrice Krauss has had a long association with the Lyon Arboretum at the University of Hawaii.

THE KAHUNA, Versatile Masters of Old Hawaii,
by L. R. McBride

In ancient Hawaii the kahuna were far more than the priests of a religious order. They were experts, trained in a variety of skills and occupations, the learned and professional men and women of their time. On them rested the responsibility of preserving and advancing knowledge within their specific discipline. They arrived at their positions only after more than two decades of training. 

L. R. Mcbride collected information about the kahuna for many years through extensive research in 19th century writings and interviews with Hawaiian people. In this fascinating account he gives an accurate and unsensational account of what the kahuna really meant in the Hawaiian culture of long ago. McBride includes fascinating legends and stories concerning individual kahuna. Illusrated with reproductions of historic prints, photographs and drawings by the author and others, The Kahuna presents a readable introduction to a fascinating aspect of ancient Hawaiian culture.

Practical Folk Medicine.gif (8771 bytes) PRACTICAL FOLK MEDICINE of HAWAII, by L.R. McBride

This is a neat little book!  The first 21 pages of this little gem cover background material, including "Words of Warning," a brief but very complete discussion on preparation tools and techniques, and a list of where to find specific plants, including which ones you can cultivate.  Then there is an alphabetical listing of 53 plants with descriptions and which part of the plant is used.   The last 25 pages consists of an alphabetical listing of ailments and how to use which plants for the ailments.  Some of these plants are available or can be grown off-island too.

Resource Units.gif (13304 bytes)RESOURCE UNITS in HAWAIIAN CULTURE, by Donald D. Kiloani Mitchell

If you want just ONE grand book on Hawaiian culture, this is the one to get !! This text has been used by Hawaiian Studies teachers in Hawaiian schools for over 20 years.  It was revised in 1992, so it's been kept fairly up to date.   This book is a tour-de-force of Hawaiian culture.  Just to give you an idea, here are the chapter headings: The Pacific - Origins & Migrations - Geology & Geography - Communication - Chants, Musical Instruments & Hula - Poetry and Prose - Religious Beliefs & Practices - Symbols of Royalty - Planters & Their Products - Preparing & Serving Foods - Fish & Fishing - Transportation - Games & Pastimes - Thatched Houses & Other Structures - Clothing - Maintaining Physical & Mental Health - The Land & the People - Warfare & Weapons.

Can you think of anything they left out ??  Of course, in 298 pages, they can't cover all of that in extreme detail, so a lot if the material is more overview than in-depth coverage.  But the text is tightly written, so what the author does manage to pack in is absolutely amazing.  What really tops it off is that each chapter has an EXTENSIVE bibliography.

Tattoo.jpg (6941 bytes)

  The HAWAIIAN TATTOO, by P.F. Kwiatkowski

This is the most comprehensive book that I've seen on Hawaiian tattoos.  Contrary to what you see on people's bodies in Hawai`i today, traditional Hawaiian tattoos were almost exclusively patterns.  What about the fierce mano tattoos? Nope, not traditional.  Armbands?  Nope, not traditional.   "Ski" Kwiatkowski (yes, he's part Hawaiian) covers almost everything known about Hawaiian tattoos in his fascinating book.  (His brother, Larry, is an informed, respected and frequent poster to the "KanakaMaoliAllies" Internet list.) Chapters include: A Brief History of Tattooing; Techniques and Terminology; Tattoo Designs and Their Relatives; Basic Geometric Designs; The `Aumakua; Flights of Fancy - Proof of Grief - Marks of Shame; Evolution and a bibliography!

If you are interested in actually GETTING a Polynesian-style tattoo, then I recommend Trisha AllenTrisha Allen's  TATTOO TRADITIONS.  She is a doctoral candidate in anthropology at the University of Hawai`i, Manoa and has done many tattoos for many Polynesians on both sides of the Pacific.

Mana Cards: The Power of Hawaiian Wisdom
by Catherine Becker, PhD and Doya Nardin. Radiance Network, Inc. (Hilo)

The author of this captivating deck is an assistant professor of communications at the University of Hawai`i in Hilo who specializes in intercultural communication. Becker has spent many years connecting “with the natural and spiritual worlds of Hawai`i” according to the biography in the almost 200 page book that acompanies this deck of 44cards. It shows. The artwork on the cards defies description - it’s wonderful and accurately portrays Hawaiian cultural concepts and values while maintaining a definite aura of mystery and intrigue.

The book is a virtual primer on the Hawaiian culture. Each card’s description consists of three sections: a brief relevant chant, a thorough explanation of the cultural concepts that are pictured on the card in a teaching section and an interpretation section that explains the card’s meaning in a layout. Becker also provides the reader with 8 different spreads to use for different purposes. Becker’s book has several other important features. There are extensive endnotes that provide excellent resources for further exploration of the Hawaiian culture, and an addendum that describes all of the symbols on each card, including their Hawaiian names.

My only criticism of this deck for fortune-telling purposes is that some of the cards’ interpretations are complex and difficult to connect to the image on the card. Again, this can interfere (initially) with intuitive use. But whether you actually use the deck for fortune telling or not, it’s a “must have,” and studying all of the information here will teach you a lot about Hawai`i. I did give them a try, and my first reading produced some pretty incredible results (chicken skin kine). This deck will take a lot of study for a non-Hawaiian to use effectively, but I think the effort will pay off.

Tattoos From Paradise: Traditional Patterns,
by Mark Blackburn, 1999, Schiffer Publishing Ltd. 

Blackburn’s book is very well organized. Each of the seven main chapters is devoted to a specific island group, including New Zealand (Aotearoa), Hawai`i, Tahiti, the Marquesas, Easter Island, Samoa and Tonga. Each chapter follows the same basic pattern: an introduction to the island group and it’s social structure, a brief history, the group’s tattooing practices, endnotes and extensive illustrations. The illustrations are really what make this book stand out; they are amazing. The sources for this material are wide in scope and include artists’ renderings from historical voyages, postcards, book illustrations, paintings, statues, photographs and “cartes de visite.” In turn, each section on tattooing (and the illustrations that follow) covers the tattoos’ origins, purposes, patterns and the effects of western and missionary contacts on them. It’s very well done.
(Go here for a more comprehensive review.)

 
Books Music Enter keywords...
Amazon.com logo
 
 

Basic Library ] Literature ] History ] Music and Hula ] Spirituality ] Natural History ] Food ] Language ] Guidebooks ] Recreation ] Everything Else !! ] Sovereignty ] Book Reviews ] Classic Authors ]